Выход офлайн-ритейла на европейский рынок
Offline business · GTM, UX research
Задача: Понять, почему европейская аудитория не конвертируется на сайте.
Результат: Выявлены реальные причины низкой конверсии. Проведено UX-исследование с локальными пользователями. Определена необходимость пересборки сайта и пути клиента.
Что сделано
- UX-исследование с локальными пользователями
- Анализ пути клиента
- Рекомендации по пересборке сайта
О проекте: Компания с устойчивым офлайн-бизнесом на российском рынке: сеть торговых точек, понятная экономика и отработанная бизнес-модель. Команда рассматривала перенос модели в Европу и решила сначала проверить спрос, прежде чем вкладываться в запуск новой точки.
Контекст: У клиента была рабочая модель на одном рынке и желание масштабироваться. Для проверки спроса собрали несколько посадочных под разные сегменты, перевели сайт на локальный язык и запустили трафик через Facebook. Трафик пошёл, но реклама не давала результата: пользователи доходили до сайта, но не совершали целевое действие. По веб-метрикам было видно, что путь не работает — но причины оставались неочевидными.
Что было сделано
- Команда уже сделала важный шаг — решила не заходить в новый рынок вслепую и протестировать спрос. Были выделены 3 сегмента, под каждый собран отдельный путь клиента и подготовлены отдельные посадочные.
- Проведены коридорные UX-исследования с респондентами из нужной страны: пользователи проходили путь клиента и вслух проговаривали, что видят, как понимают предложение, что вызывает доверие, где появляются сомнения.
- Зафиксированы критичные факторы: тексты, переведённые через AI, выглядели грамотно, но звучали для локальной аудитории неестественно — снижалось ощущение нативности и доверие.
- Сама модель покупки внутри страны устроена иначе, чем предполагала команда — проблема глубже, чем качество рекламы или текста объявлений.
- Разрыв в восприятии упаковки: сайт, который для русскоязычной аудитории выглядел аккуратным и современным, у локальных пользователей вызывал ощущение недосказанности — слишком короткий и минималистичный сайт казался сомнительным.
- Причина слабой конверсии — связка факторов: язык, упаковка, логика прохождения пути и несоответствие локальному сценарию покупки. Это позволило не масштабировать трафик в неадаптированную модель.
Развёрнутый результат: Проект помог отделить проблему канала от проблемы рынка и упаковки. Команда получила ясность, почему трафик не превращается в заявки, и увидела реальные барьеры глазами локальных пользователей. Вместо дальнейшего увеличения рекламного бюджета клиент получил основания для пересборки сайта, языка коммуникации, логики пути клиента и модели входа на рынок — это снизило риск лишних вложений и дало точную основу для следующего этапа международного выхода.